Independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. said he would suspend his election bid and endorse Trump, potentially boosting the Republican after Democrats left their convention with renewed hope for a win.